お知らせ: Song of Whisper

Information from Song of Whisper Association

アーカイブの新規編集に当たって私たちはかなり混乱しました。ひとつの言語から他の言語に翻訳するのはそんなに簡単な作業ではなく、正しく翻訳できているかどうか全く自信がないからです。
そのため私たちは、それぞれの言語ごとにサイトを用意し、言語ごとにアーカイブを設定するようにしました。
ですので英語と日本語が混在することなく、日本の方は日本語版のアーカイブをご覧いただけます。
ご注意いただきたいのは、それぞれの言語（サイト）ごとに内容が微妙に違っているという点です。完全に同じではありません。

15 May 2009

私たちのウェブサイトが更新されました。よりシンプルなデザインで理解いただきやすいと期待しています。
アーカイブ内部のデザインはほとんど変更を加えていません。ですので既にメンバーの方はどこにどういう記事があるかを簡単に見つけ出すことができます。

特に日本のメンバーの方に大切なお知らせがあります。新しいコンテンツがアーカイブに追加、あるいは掲載予定になっているからです。
これらのコンテンツは仕事、ビジネス、学習、そして平和と幸福、繁栄に至る道が現実生活に即して解説されています。私たちの何気ない日々の生活がどういう意味を持っているかについて、大切な導きがあります。これらはすべてシーカー（修行者）の現実の経験から生まれてきたものです。注意深くお読みください。

15 May 2009

Disclaimer

Japanese